See ஈஸ்வரன் on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ईश्वर",
"3": "-அன்",
"alt1": "ஈஶ்வர",
"lang1": "sa"
},
"expansion": "Sanskrit ஈஶ்வர (īśvara) + -அன் (-aṉ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit ஈஶ்வர (īśvara) + -அன் (-aṉ).",
"forms": [
{
"form": "īsvaraṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரன்",
"roman": "īsvaraṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனே",
"roman": "īsvaraṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனை",
"roman": "īsvaraṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனுக்கு",
"roman": "īsvaraṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனுக்காக",
"roman": "īsvaraṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனுடைய",
"roman": "īsvaraṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனின்",
"roman": "īsvaraṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனில்",
"roman": "īsvaraṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனிடம்",
"roman": "īsvaraṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனோடு",
"roman": "īsvaraṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனுடன்",
"roman": "īsvaraṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனால்",
"roman": "īsvaraṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனிலிருந்து",
"roman": "īsvaraṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈசுவரன்",
"roman": "īcuvaraṉ",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ஈச்சுரன்",
"roman": "īccuraṉ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "ஈஸ்வரன் • (īsvaraṉ) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"the Almighty"
],
"id": "en-ஈஸ்வரன்-ta-name-4SU9OfwV",
"links": [
[
"Almighty",
"Almighty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இறைவன்"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -அன்",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "God",
"orig": "ta:God",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Hindu deities",
"orig": "ta:Hindu deities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Shaivism",
"orig": "ta:Shaivism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Shiva"
],
"id": "en-ஈஸ்வரன்-ta-name-Nwox8onN",
"links": [
[
"esp.",
"esp."
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
],
"raw_glosses": [
"(esp.) Shiva"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சிவன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சிவபெருமான்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சிவபிரான்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "பிரான்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "ஈசன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சொக்கன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "கூத்தன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "நடராஜர்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "ஈசுவரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "உருத்திரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "புனிதன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "அண்ணல்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சடையன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "அரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "அழகன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "திவ்யேந்து"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "அம்பிகாபதி"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "பிறப்பிலி"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "இறப்பிலி"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "ஜோதி"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "ஏகன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "அற்புதன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "ஆதி"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "மகாதேவன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "கங்காதரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "நாகதம்பிரான்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "பெரியதம்பிரான்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சங்கரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "விஸ்வநாதன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "மகேசன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "மகேசுவரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "நீலகண்டன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சந்திரசேகரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "பிதா"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "பத்திரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "நாயனார்"
}
],
"tags": [
"especially",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iːsʋɐɾɐn/"
}
],
"word": "ஈஸ்வரன்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil masculine nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms suffixed with -அன்",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil ṉ-stem nouns",
"ta:God",
"ta:Hindu deities",
"ta:Shaivism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ईश्वर",
"3": "-அன்",
"alt1": "ஈஶ்வர",
"lang1": "sa"
},
"expansion": "Sanskrit ஈஶ்வர (īśvara) + -அன் (-aṉ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit ஈஶ்வர (īśvara) + -அன் (-aṉ).",
"forms": [
{
"form": "īsvaraṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரன்",
"roman": "īsvaraṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனே",
"roman": "īsvaraṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனை",
"roman": "īsvaraṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனுக்கு",
"roman": "īsvaraṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனுக்காக",
"roman": "īsvaraṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனுடைய",
"roman": "īsvaraṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனின்",
"roman": "īsvaraṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனில்",
"roman": "īsvaraṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனிடம்",
"roman": "īsvaraṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனோடு",
"roman": "īsvaraṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனுடன்",
"roman": "īsvaraṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனால்",
"roman": "īsvaraṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈஸ்வரனிலிருந்து",
"roman": "īsvaraṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஈசுவரன்",
"roman": "īcuvaraṉ",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ஈச்சுரன்",
"roman": "īccuraṉ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "ஈஸ்வரன் • (īsvaraṉ) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"the Almighty"
],
"links": [
[
"Almighty",
"Almighty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "இறைவன்"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"Shiva"
],
"links": [
[
"esp.",
"esp."
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
],
"raw_glosses": [
"(esp.) Shiva"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சிவன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சிவபெருமான்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சிவபிரான்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "பிரான்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "ஈசன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சொக்கன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "கூத்தன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "நடராஜர்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "ஈசுவரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "உருத்திரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "புனிதன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "அண்ணல்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சடையன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "அரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "அழகன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "திவ்யேந்து"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "அம்பிகாபதி"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "பிறப்பிலி"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "இறப்பிலி"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "ஜோதி"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "ஏகன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "அற்புதன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "ஆதி"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "மகாதேவன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "கங்காதரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "நாகதம்பிரான்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "பெரியதம்பிரான்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சங்கரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "விஸ்வநாதன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "மகேசன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "மகேசுவரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "நீலகண்டன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "சந்திரசேகரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "பிதா"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "பத்திரன்"
},
{
"source": "Thesaurus:சிவன்",
"word": "நாயனார்"
}
],
"tags": [
"especially",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iːsʋɐɾɐn/"
}
],
"word": "ஈஸ்வரன்"
}
Download raw JSONL data for ஈஸ்வரன் meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.